Google Maps a implementat o strategie de adaptare teritorială în urma ordinului executiv semnat de președintele Trump privind redenumirea unor locații geografice. Pentru utilizatorii din Statele Unite, lacul apare ca Lake America, în timp ce cei din Canada și restul lumii vor vedea Lake Ontario.
Decizia lui Trump face parte din escaladarea conflictului comercial cu Canada, unde ambele țări și-au impus reciproc tarife vamale. Ordinul afectează Sistemul de Informații privind Numele Geografice (GNIS) din SUA, care stabilește standardele pentru hărțile americane oficiale.
Google a anunțat pe blog că aceasta este o măsură pentru a respecta reglementările interne ale fiecărei țări. Anterior, compania a adoptat aceeași abordare în cazul Golfului Mexic, redenumit de Trump în Golful Americii la începutul mandatului.
Canada a respins imediat redenumirea. Premierul Mark Carney a declarat opoziție, iar Doug Ford, premierul statului Ontario, a dezvelit un panou pe malul lacului cu inscripția în engleză și franceză "Lacul Ontario: Acum și întotdeauna". Guvernatoarea din New York, Kathy Hochul, a dat și ea o poziție fermă, afirmând că statul său nu va adopta noua denumire.
Lacul Ontario, cel mai mic dintre cele cinci Mari Lacuri nord-americane, formează frontiera între SUA și Canada.